fliegerMAGAZIN 06/2026

Geschäftsbedingungen für Abo und Shop (A) und Hooforia (B)

A. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Abo und Shop

§1 Geltungsbereich

Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Angebote der JAHR MEDIA GmbH & Co. KG (im Folgenden JM) in der zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme gültigen Fassung. Die nachgestehenden AGHB gelten nicht für Anzeigengeschäfte mit JM, für die gesonderte AGB gelten.

Entgegenstehende oder von diesen abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, JM hätte ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch dann, wenn JM in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Allgemeiner Geschäftsbedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführt.

Soweit auf einzelnen Angebotsseiten von JM spezielle Bedingungen enthalten sind, geltend diese ergänzend zu den AGB von JM.

§2 Vertragspartner

Vertragspartner des Kunden ist die:

JAHR MEDIA GmbH & Co. KG
Jürgen-Töpfer-Straße 48
22763 Hamburg
Telefon: 040-38906-0
Telefax:040-38906-300
E-Mail: shop@jahr-media.de

Sämtliche Bestellungen von Waren werden durch die

DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH
Koreastr. 7
D-20457 Hamburg

als leistender Unternehmer abgewickelt, bereitgestellt und abgerechnet.

Bei der Bestellung von digitalen Produkten – mit Ausnahme des ditialen Abos von Hooforia - kommt der Vertrag mit der United Kiosk AG zustande. Es gelten die AGB der United Kiosk AG.

§3 Vertragsschluss

Ein Anspruch auf Vertragsabschluss mit JM besteht nicht. JM kann eine Bestellung ohne Angaben von Gründen ablehnen. Für diesen Fall besteht auch kein Anspruch auf eine für die Bestellung in Aussicht gestellte Prämie.

JM bestätigt den Zugang der Bestellung unverzüglich per E-Mail. Die Bestellbestätigung stellt noch keine verbindliche Annahme der Bestellung dar, sondern bestätigt lediglich den Eingang der Bestellung.

JM nimmt die Bestellung innerhalb von 14 Tagen durch Versand einer Vertragsbestätigung per E-Mail an. Soweit Produkte aus ein und derselben Bestellung nicht in der Vertragsbestätigung aufgeführt sind, kommt hierüber kein Vertrag zustande.

Prämienangebote gelten nur, solange der Vorrat reicht und grundsätzlich nur für eine Prämienlieferung in Deutschland. JM behält sich die Lieferung eines angemessenen Ersatzartikels vor. Bei vorzeitiger Beendigung des Vertrages ist JM der Wert der Prämie zurückzugewähren.

§4 Lieferung

Die Lieferung der Ware erfolgt innerhalb von 30 Werktagen nach Versand der Vertragsbestätigung und Eingang der vereinbarten Vergütung bei JM frei Haus innerhalb Deutschlands an die vom Besteller angegebene Lieferadresse.

Ist JM infolge höherer Gewalt (insbesondere kriegs- oder krisenbedingte Nichtlieferbarkeit von Papier, Zusammenbruch der Warenlogistik, Pandemie) nicht zur Lieferung der Zeitschrift im Printformat in der Lage, ist JM berechtigt, dem Kunden bis zur Behebung der Lieferstörung die Zeitschrift im digitalen Format (als E-Paper oder E-Magazine) zu liefern (Ersatzlieferung). Diese Ersatzlieferung gilt als Erfüllung des Abonnementvertrags. Stellt der Kunde JM trotz rechtzeitiger postalischer Aufforderung keine Empfangsadresse für die Übermittlung des digitalen Zeitschriftenformats zur Verfügung, wird JM von der Lieferverpflichtung frei, verliert aber nicht seinen Zahlungsanspruch.

JM behält sich vor, den Umfang seiner Leistungen nach billigem Ermessen zu ändern, wenn eine solche Änderung für den Kunden im Hinblick auf den Gesamtumfang der vereinbarten Leistung zumutbar ist und aus einem triftigen Grund erfolgt (z.B. die Beseitigung nachträglich eingetretener Äquivalenzstörungen, Änderungen der Rechtslage, Änderungen des Lizenzumfangs oder sonstiger Berechtigungen Dritter, Änderungen des Umfangs und der Frequenz von Abonnements, Anpassung der technischen Systeme an den Stand der Technik). Bezieht der Kunde als Verbraucher i. S. d. § 13 BGB digitale Produkte i.S.d. § 327 BGB von JM, ist eine derartige Änderung nur zulässig, soweit dem Kunden durch die Änderung keine weiteren Kosten entstehen. Sofern die Änderung zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Leistungen von JM führt, hat der Kunde das Recht, das Vertragsverhältnis binnen dreißig Tagen nach Erhalt der Änderungsmitteilung oder Vornahme der Änderung, wobei der spätere Zeitpunkt maßgeblich ist, kostenlos zu kündigen.

JM ist berechtigt, Leistungsänderungen auf neue Vertragsabschlüsse zu beschränken. Hieraus erwächst dem Kunden kein Anspruch auf Anpassung des Umfangs der Leistungen von JM.

§5 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung durch den Besteller im Eigentum von JM.

§6 Laufzeit und Kündigung

Während einer vereinbarten Mindestlaufzeit ist ein Abonnement nicht kündbar.

Wird ein Abonnement nach Ablauf der vereinbarten Mindestlaufzeit unbefristet fortgesetzt, kann es mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden.

Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§7 Zahlung, Preiserhöhung bei Abonnements

Der Besteller ist bei Abonnements verpflichtet, die Vergütung für die jeweils vereinbarte Laufzeit ab Vertragsschluss im Voraus zu zahlen. Es werden nur die im Rahmen der Bestellung angebotenen Zahlungswege akzeptiert.

JM ist im Falle von Abonnements berechtigt, nach Ablauf einer Mindestlaufzeit den Preis angemessen zu erhöhen. Sie hat den Besteller hierauf mit angemessener Frist hinzuweisen und ihm dabei ausdrücklich die Möglichkeit zum Widerspruch und zur Kündigung des Abonnements einzuräumen. Im Falle eines Widerspruchs ist JM berechtigt, das Abonnement aus wichtigem Grund zu kündigen.

§8 Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung: Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritte, der nicht der Beförderer ist, die erste Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, JAHR-MEDIA-Kundenservice, 20080 Hamburg Telefon: 040 38906880, shop@jahr-media.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Musterwiderrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, JAHR-MEDIA-Kundenservice, 20080 Hamburg zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

_____________________________________________

Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, JAHR_MEDIA_Kundenservice, 20080 Hamburg

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag mit dem Vertragspartner über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

bestellt am (*)/erhalten am (*)

Name des/der Verbraucher(s)

Anschrift des/der Verbraucher(s)

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

Datum

_______________
(*) Unzutreffendes streichen.
_____________________________________________

§9 Gewährleistung/Haftung

JM übernimmt keine Gewährleistung gegenüber dem Besteller für die inhaltliche Richtigkeit oder Vollständigkeit der Inhalte, soweit nicht grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegt.

JM sowie die von ihr eingesetzten Erfüllungsgehilfen haften nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei der Verletzung von Kardinalpflichten, das heißt solcher Pflichten, deren Einhaltung für die Erreichung des Vertragszweckes von besonderer Bedeutung sind, haften JM und die von ihr eingesetzten Erfüllungsgehilfen uneingeschränkt für verschuldete Schäden. Ebenso haften JM und die von ihr eingesetzten Erfüllungsgehilfen bei Schäden wegen Fehlens zugesicherter Eigenschaften, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.

Im Falle einer Schadensersatzpflicht wegen der fahrlässigen Verletzung von Kardinalpflichten ist die Haftung von JM auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt, der den Kaufpreis der Ware in der Regel nicht überschreitet. Auch Schäden, die nicht an der Ware selbst entstanden sind, insbesondere entgangener Gewinne oder sonstige Vermögensschäden, werden in diesem Fall nicht ersetzt. Soweit die Haftung des Verkäufers ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung seiner Arbeitnehmer, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

Der Kunde versichert, dass alle von ihm angegebenen Daten wahrheitsgemäß und vollständig sind. Der Kunde verpflichtet sich, dem JM Änderungen seiner Vertragsdatenunverzüglich mitzuteilen. Änderungen der Lieferadresse sind mindestens vier Wochen vorher mitzuteilen. Der Kunde ist damit einverstanden, dass Postdienstleister etwaige Adressänderungen des Kunden an den JM mitteilen. Insbesondere für fehlende oder verspätete Zustellungen aufgrund Nichtübermittelung geänderter Zustelladressen übernimmt JM keine Haftung.

Soweit der Besteller nicht ausdrücklich einer weitergehenden Verarbeitung und Nutzung zugestimmt hat, verarbeitet und nutzt JM personenbezogene Daten nur, soweit und solange dies gesetzlich zulässig ist, insbesondere um die Bestellung abzuwickeln und abzurechnen. Eine ggf. erteilte Einwilligung zur Nutzung der Daten durch den Besteller für werbliche Zwecke kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

§10 Nutzung redaktioneller Inhalte

Sämtliche von JM bereitgestellten Inhalte sind urheberrechtlich für JM geschützt und dürften vom Kunden nur für eigene Informationszwecke genutzt werden. Jede Nutzung der Inhalte außerhalb der gesetzlichen Erlaubnisse, die über die zur Kenntnisnahme des Inhalts notwendigen Handlungen und technischen Vorgänge hinausgeht, ist nicht gestattet und bedarf der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung von JM. Jede kommerzielle Nutzung bedarf der vorherigen Lizenzierung durch JM.

§11 Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Der Gerichtsstand ist Hamburg, soweit dies gemäß der Deutschen Zivilprozessordnung und des EUGVÜ vereinbart werden darf.

§12 Gerichtsstand

Gerichtsstand für alle Ansprüche im Zusammenhang mit einer Bestellung ist Hamburg, wenn der Kunde seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt nicht in Deutschland hat oder dahin verlegt oder wenn der Besteller kein Verbraucher im Sinne von §12 BGB ist. JM ist berechtigt, auch am allgemeinen Gerichtsstand des Kunden zu klagen.

§13 Änderungen der AGB

JM ist berechtigt, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, soweit dies zur zumutbaren Fort- und Durchführung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist. Das ist insbesondere dann der Fall, wenn die Anpassung lediglich vorteilhaft für den Kunden ist, wenn die Anpassung rein technisch oder prozessual bedingt ist und keine wesentlichen Auswirkungen für den Kunden hat, soweit die Änderung erforderlich ist, um die Rechtmäßigkeit und sonstige Gesetzeskonformität dieser AGB sowie von Leistung und Gegenleistung sicherzustellen (insbesondere wenn sich die geltende Rechtslage ändert), soweit JM damit einem gegen JM oder mit JM i.S.d. §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen gerichteten Gerichtsurteil oder einer Behördenentscheidung nachkommen, oder soweit JM zusätzliche, gänzlich neue Produkte, Dienste oder Elemente von Diensten einführt, die einer Leistungsbeschreibung in den AGB bedürfen, es sei denn, das bisherige Nutzungsverhältnis wird dadurch nachteilig verändert. Auf die Geltung der neuen AGB weist JM in Textform hin.

B. Besondere Geschäftsbedingungen für Hooforia.com

Ergänzend zu den vorstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (A) gelten für die Nutzung der Plattform Hooforia.com folgende Bedingungen (B):

§1 Anbieterinformationen

Anbieter der Plattform Hooforia.com (nachfolgend: Hooforia) ist:

Vertragspartner des Kunden ist die:

JAHR MEDIA GmbH & Co. KG (nachfolgend: JM)
Jürgen-Töpfer-Straße 48
22763 Hamburg
Telefon: 040-38906-0

§2 Leistungen von Hooforia

Hooforia bietet digitale Inhalte im Bereich Pferdesport und Pferdegesundheit an, darunter Artikel, Videos, Podcasts, ein E-Magazin sowie ein exklusives Vorteilsprogramm („Benefits-Programm“).

Der Zugriff auf bestimmte Inhalte erfordert eine kostenpflichtige Mitgliedschaft (Abo) oder Registrierung.

Die jeweils verfügbaren Inhalte und Services können abhängig vom gewählten Abonnement variieren.

§3 Registrierung und Benutzerkonto

Für die Nutzung bestimmter Angebote ist eine Registrierung erforderlich. Der Zugang ist personenbezogen und auf einen Nutzer beschränkt. Eine Registrierung ist nur unter einer persönlichen E-Mail-Adresse zulässig. Die Verwendung von Sammel- oder Gruppenadressen ist unzulässig.

Nutzer verpflichten sich, bei der Registrierung vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen.

Die Nutzung des Benutzerkontos ist ausschließlich dem registrierten Nutzer vorbehalten. Dieser ist verpflichtet, die Zugangsdaten geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben.

Bei Zuwiderhandlungen gegen diese Nutzungsregeln ist JM berechtigt, den Zugang des Nutzers zu sperren.

§3 Abo-Modelle

Angeboten werden folgende Abo-Modelle mit unterschiedlichen Leistungsinhalten:

1. Weekpass-Zugang

- 7 Tage Zugang zu allen Plus-Inhalten
- Keine automatische Verlängerung
- Kein Benefit-Programm

2. Plus-Abo

- Monatliche Abrechnung mit Zugang zu exklusiven Inhalten (Artikel, Videos, Vorlesefunktion, Merklisten)
- Jährliche Abrechnung mit Zugang zu exklusiven Inhalten (Artikel, Videos, Vorlesefunktion, Merklisten)
- Zugriff auf das Benefit-Programm mit monatlichen Gutscheinen

3. Premium-Abo

- Alle Inhalte des Plus-Abos
- Zusätzlich: Print-Abo der Zeitschrift
- Zugriff auf das Benefit-Programm mit monatlichen Gutscheinen

§4 Benefit-Programm

Plus- und Premium-Abonnenten (siehe § 3) erhalten Zugriff auf exklusive Partnerangebote und Gutscheine.

Die Anzahl der monatlich verfügbaren Gutscheine richtet sich nach der Anzahl der teilnehmenden Partnerunternehmen. Der Nutzer hat keinen Anspruch auf eine bestimmte Anzahl anbietender Partnerunternehmen.

Jeder Gutschein ist nur einmalig pro Nutzer und pro Partnerunternehmen einlösbar und unterliegt den jeweiligen Angebotsbedingungen des Partnerunternehmens. Pro Partnerunternehmen kann pro Monat ein Gutschein bezogen werden und verwendet werden.

JM übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit, Einlösbarkeit und Mangelfreiheit der Partnerangebote. Durch die Einlösung eines Gutscheins wird kein Vertrag zu JM begründet. Alle Rechte und Pflichten entstehen ausschließlich im Verhältnis des Nutzers zum Partnerunternehmen. JM gibt in Bezug auf die vom Partnerunternehmen angebotenen Waren und Dienstleistungen keine eigenen Erklärungen oder Zusicherungen ab.

§5 Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (A).

Stand: Mai 2025